besoin d'aide !

[Looping]

Salut les gas!!
J'aurais besoin d'un coup de pouce!
A la suite de notre premier match de ligue il nous faut mettre a jour notre équipe et
c'est un peu une première pour moi!
je présume que l'on déduit de notre tv les rpm ainsi que les morts.
Et qu'un journalier viens augmenter notre tv mais n'est pas acheté avec notre propre solde.
si vous pouvez le traduire ca aussi SPE REU BS DET COM
J'ai deviné quelques lignes mais pas toutes!!!
merci de votre bienveillance!

[Crom]

je présume que l'on déduit de notre tv les rpm ainsi que les morts.
Et qu'un journalier viens augmenter notre tv mais n'est pas acheté avec notre propre solde.

Tout juste, ça c'est dans le bouquin  .

SPE: ne sert pas, c'est en cas de pex bonus, y'a pas chez nous REU: réussite donc passe BS: blessure sérieuse, un type de sortie DET: je connais pas le terme français mais c'est le nouveau jet avant l'interception, "détournement?" COM: commotion, un type de sortie.

[Leto]

Oui DET, c'est détournement

[Looping]

Ça roule merci👌