La Taverne de Stonehenge
Les Jeux à Stonehenge => Les jeux Games Workshop => Man O'War => Discussion démarrée par: germ1 le 29 novembre 2015 à 11:44:33
-
Le livre Fléaux des mers n'est pas très clair quand à la portée de l'effet de la cloche hurlante.
si tu peux me répondre @Dreadaxe
Quand on lit le paragraphe, il y a écrit en premier :
"La portée de l'attaque e s t le total de tous les dés lancés x 2,5 cm." en VF et
"The range of the attack is the total of all the dice rolled, in this case 4 dice." en VO
Donc là je comprend que la portée de l'attaque est le résultat de l'ensemble des dés lancé en pouce
Et un peu plus loin, il y est écrit :
"La portée des attaques sera la valeur du double le plus fort. Si vous obtenez un double 3 et un double 6, les deux attaques auront une portée de (6 +6) x 2,5 cm, c.a.d. 30 cm." en VF et
"The range of all the attacks will be that of the highest double. If you roll a double 3 and a double 6, for instance, both attacks will have a range of 12" (6+6)." en VO
Et là je comprend que la portée de l'attaque est le résultat du plus haut double.
Donc ma question : La portée de l'attaque est le résultat de l'ensemble des dés, ou le résultat du plus haut double???
-
La portee est toujours la le double le plus eleve.
Sinon, tu perds des amis. ;)
-
La portee est toujours la le double le plus eleve.
Sinon, tu perds des amis. ;)
J'approuve sinon c'est fumé si ta cloche englobe toute la table.
-
Si je me souviens bien tu applique tous les résultats et si tu as un double 6 la portée est de 12 de rayon' ce qui est déjà enorme dans ce jeux
-
ok, merci pour les réponses :)
-
Portée un seul double :
La portée d'une attaque dépend du résultat des dés lancés : pour un double 4, par exemple, la portée de l'attaque sera de 20 cm (4 +4 x 2,5 cm) .
Ce qui aurait pu être mieux écrit : "La portée d'une attaque dépend du double obtenu"
Portée pour plusieurs double
Si vous obtenez plus d'un double lorsque vous sonnez la cloche hurlante, commencez par appliquer le double le plus fort puis continuez en décroissant. La portée des attaques sera la valeur du double le plus fort. Si vous obtenez un double 3 et un double 6, les deux attaques auront une portée de (6 +6) x 2,5 cm, c.a.d. 30 cm.
-
Portée un seul double :
La portée d'une attaque dépend du résultat des dés lancés : pour un double 4, par exemple, la portée de l'attaque sera de 20 cm (4 +4 x 2,5 cm) .
Ce qui aurait pu être mieux écrit : "La portée d'une attaque dépend du double obtenu"
Portée pour plusieurs double
Si vous obtenez plus d'un double lorsque vous sonnez la cloche hurlante, commencez par appliquer le double le plus fort puis continuez en décroissant. La portée des attaques sera la valeur du double le plus fort. Si vous obtenez un double 3 et un double 6, les deux attaques auront une portée de (6 +6) x 2,5 cm, c.a.d. 30 cm.
Merki, en effet ça aurait pu être mieux écrit :)